Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

marble cake

  • 1 marble cake

    ˈmar·ble cake
    n Marmorkuchen m
    * * *
    n
    Marmorkuchen m
    * * *
    marble cake s Marmorkuchen m

    English-german dictionary > marble cake

  • 2 marble cake

    'mar·ble cake n
    Marmorkuchen m

    English-German students dictionary > marble cake

  • 3 slab

    noun
    1) (flat stone etc.) Platte, die
    2) (thick slice) [dicke] Scheibe; (of cake) [dickes] Stück; (of chocolate, toffee) Tafel, die
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) die Platte, die Scheibe
    * * *
    [slæb]
    n
    1. (of rock) Platte f; (of wood) Tafel f
    concrete/marble \slab Beton-/Marmorplatte f
    paving \slab Pflasterstein m
    a butcher's/fishmonger's \slab BRIT ein Hackklotz m; (in a mortuary) Tisch m
    2. (of food) [dicke] Scheibe
    a \slab of cheese/meat eine Scheibe Käse/Fleisch
    a \slab of cake ein [großes] Stück Kuchen
    a \slab of chocolate eine Tafel Schokolade
    3. (foundation of house) Plattenfundament nt
    * * *
    [slb]
    n
    (of wood etc) Tafel f; (of stone, concrete etc) Platte f; (in mortuary) Tisch m; (= slice) dicke Scheibe; (of cake, bread) großes Stück; (of chocolate) Tafel f
    * * *
    slab1 [slæb]
    A s
    1. (Metall-, Stein-, Holz- etc) Platte f, Fliese f, Tafel f:
    slab (of concrete) Betonsockel m, -platte
    2. umg besonders Br
    a) Operationstisch m
    b) Leichensockel m
    3. dicke Scheibe (Brot, Fleisch etc)
    4. TECH Schwarten-, Schalbrett n
    5. METALL Bramme f (Roheisenblock)
    B v/t
    1. TECH
    a) einen Baumstamm abschwarten
    b) in Platten oder Bretter zersägen
    2. mit Platten auslegen
    3. dick belegen
    slab2 [slæb] adj US umg
    a) kitschig
    b) fig dick aufgetragen
    * * *
    noun
    1) (flat stone etc.) Platte, die
    2) (thick slice) [dicke] Scheibe; (of cake) [dickes] Stück; (of chocolate, toffee) Tafel, die
    * * *
    n.
    Platte -n f.
    Schalbrett n.
    Schwartenbrett n.
    Tafel -n f.
    dicke Scheibe (Brot, Fleisch) f. v.
    abschwarten v.
    in Bretter zersägen ausdr.
    zerschlagen v.

    English-german dictionary > slab

  • 4 slab

    [slæb] n
    1) ( of rock) Platte f; ( of wood) Tafel f;
    concrete/marble \slab Beton-/Marmorplatte f;
    paving \slab Pflasterstein m;
    a butcher's/fishmonger's \slab ( Brit) ein Hackklotz m; ( in a mortuary) Tisch m
    2) ( of food) [dicke] Scheibe;
    a \slab of cheese/ meat eine Scheibe Käse/Fleisch;
    a \slab of cake ein [großes] Stück Kuchen;
    a \slab of chocolate eine Tafel Schokolade
    3) ( foundation of house) Plattenfundament nt

    English-German students dictionary > slab

См. также в других словарях:

  • Marble cake — A marble cake is a cake with a streaked or mottled appearance achieved by very lightly blending light and dark batter.[1] It can be a mixture of vanilla and chocolate cake, in which case it is mainly vanilla, with streaks of chocolate. References …   Wikipedia

  • marble cake — n. A made of light and dark batter very lightly blended, so as to produce a variegated appearance resembling that of marble. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • marble cake — ☆ marble cake n. a cake made of light and dark batter mixed to give a streaked, marblelike appearance …   English World dictionary

  • marble cake — noun made of light and dark batter very lightly blended • Hypernyms: ↑cake * * * ˈmarble cake 7 [marble cake] noun uncountable a cake with a pattern, made by baking two different mixtures together …   Useful english dictionary

  • marble cake — cake which is partly white and black, mixed chocolate and vanilla cake …   English contemporary dictionary

  • marble cake — noun A cake with two or more colors of ingredients which gives a marble pattern to the interior of the cake …   Wiktionary

  • marble cake — /ˈmabəl keɪk/ (say mahbuhl kayk) noun a cake given a marble like appearance by the use of combinations of dark and light mixture …  

  • marble cake — mar′ble cake n. coo a cake given a streaked, marblelike appearance by the incomplete mixing of dark and light batters • Etymology: 1870–75, amer …   From formal English to slang

  • marble cake — noun Date: 1865 a cake made with light and dark batter so as to have a mottled appearance …   New Collegiate Dictionary

  • marble cake — a cake given a streaked, marblelike appearance by the incomplete mixing of dark, esp. chocolate, and light batters. [1870 75, Amer.] * * * …   Universalium

  • marble cake — noun a cake with a mottled appearance, made of light and dark sponge …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»